NAVIDAD EN IRLANDA

NAVIDAD EN IRLANDA

Nollaig Shona Duit 

La Navidad, cuanto antes mejor. En la bella Irlanda al igual que en muchos otros países. tienen sus propias costumbres y tradiciones particulares para estas fechas.

El 8 de diciembre llega oficialmente la Navidad a Irlanda. Los paisajes brillan con luces navideñas, los mercados de Navidad entran en plena actividad por toda la isla.

Muchas de las costumbres del pueblo irlandés tienen sus raíces en los períodos Gaélicos de la vieja Irlanda, cuando su cultura y religión estaba siendo suprimida y es por ello, quizás, que se mantiene con tanta fuerza hasta nuestros días.

 

En irlandés, la Navidad se llama Nollaig y además Santa Claus es llamado San Nicolás o Padre de la Navidad y se viste con los colores tradicionales de Irlanda

La Navidad en Irlanda se extiende entre la víspera de Navidad y el día 6 de enero, el día de la Epifanía (también conocido en Irlanda como: la pequeña Navidad), tal como es festejada por los católicos.

En las ventanas, se coloca una vela como símbolo de bienvenida a María y José, quienes viajan en busca de refugio. La vela se deja encendida durante toda la noche además esta vela debe ser encendida por el miembro más joven que vive en el hogar y que la misma solo puede ser apagada por una chica que tenga el nombre de María

Durante la cena de Nochebuena, la ternera especiada,  es el plato de Navidad por excelencia en Irlanda. La ternera especiada con azúcar, especies y bayas se cocina desde hace siglos, en una época en la que este procedimiento servía como forma de preservar la carne. Hoy en día, la tradición perdura y se sirve en las cenas de Navidad de toda la isla además  para seguir con  la tradicion en  la mesa se coloca un trozo de pan con semillas de alcaravea y pasas, uvas, un vaso de leche y una gran vela encendida. La puerta trasera de la casa debe quedar abierta para que tanto María y José como cualquier otro viajero pueda pasar y sentirse cómodo.

En la mañana del día de Navidad,  el chapuzón del día se celebra en toda la costa de Irlanda, y los participantes suelen tirarse a las gélidas aguas por alguna causa benéfica.

El día después de Navidad, el día de San Esteban, es muy importante para los deportistas irlandeses y al igual que en Inglaterra, se practican deportes tradicionales como el fútbol y las carreras de caballos.

También se celebra una de las tradiciones más antiguas, la procesión de los niños Wrens. la gente de los pueblos se visten con ropas gastadas o atuendos blancos con detalles verdes, algunos se pintan el rostro y visitan puerta a puerta los hogares bailando, cantando y tocando música folclórica irlandesa

¿Sabíais que el uso del árbol de Navidad de hoja perenne es algo relativamente nuevo en Irlanda?. Históricamente, lo que se usaba para embellecer las casas durante la época de Navidad era el acebo y la hiedra. En la puerta de cada hogar, se coloca un Aro de acebo y esta decoración, es una tradición puramente irlandesa por que cuantas más bayas tenga la vara de acebo, mejor suerte para el año que viene.

Además los antiguos celtas creían en el poder curativo del Muérdago. Incluso se prohibió durante algún tiempo por considerarse un símbolo del paganismo. Hoy en día, los hogares de Irlanda cuelgan muérdago de sus puertas para simbolizar paz y buena voluntad.Antes de que se usará para robar besos.

 

¿Pero, qué sería la Navidad sin villancicos e himnos?, uno de los villancicos más antiguos, The Wexford Carol, tiene su origen en Enniscorthy, Condado de Wexford, de ahí su nombre. Data del siglo XII y cuenta la historia del nacimiento de Jesús.

Tanto en Irlanda del Norte como en la República de Irlanda, el 26 de diciembre es día festivo. Pero en Irlanda del Norte, la fecha se conoce como Boxing Day, mientras que en la República de Irlanda se llama St Stephen’s Day. En la República, mantén los ojos abiertos para ver a los ‘Wren Boys’ desfilando por las calles con sus trajes de paja (especialmente en Dingle, Condado de Kerry) bailando y cantando para recaudar dinero para causas benéficas.

Además conocida normalmente comoWomen’s Christmaso Little Christmas (‘Navidad de las mujeres’ o ‘Navidad pequeña’), el 6 de enero es, oficialmente, el último día de la Navidad. Es tradición que las mujeres eviten todo tipo de labores del hogar, los hombres de la casa deben quedarse en ellay retirar toda  la decoración navideña. (¡trae mala suerte no hacerlo!)

 

Nollaig Shona Duit” (Feliz Navidad)

 

 

 

2020-12-04T16:45:54+01:00 diciembre 3rd, 2020|Categorías: Blog|